Che L'Inse s'avvicina/Che L'Inse? Approaching Release Date

ITA: Domenica abbiamo finalmente completato le registrazioni del nostro dischetto d'esordio "Che L'Inse?". 10 tracce di fuorioso hardcore punk cantato in italiano(8 pezzi piu intro e outro), che dovrebbero uscire entro la fine del'anno allegate alla prima uscita della nostra loser Times Fanzine. Il disco è stato registrato in presa diretta da Valerio al Valium Studio a Genova. Ha fatto davvero un lavorone con questo CD, tirando fuori il suono al meglio delle sue capacità. vi lasciamo con due bei pezzetti in anteprima

https://soundcloud.com/lanterna-pirata-records/sets/luca-e-i-suoi-fantastici-amici

ENG: Sunday we finished recording our debut release "Che L'Inse?".
10 tracks of furious hardcore punk with italian lyrics(8 songs plus intro and outro), that should see the light of day by the end of the year coupled with the very first issue of our Loser Times Fanzine. The CD has been recorded directly at Valium Studios in Genoa by Majak bass player valerio, who did an awesome job capturing our sound to the best of his abilities. we leave you with two preview tracks