domenica 31 marzo 2013

News, reviews, reprints and interviews

ITA: Riprendiamo da dove ci eravamo lasciati ringraziando Fabietto e tutti coloro che sono venuti al concerto allo SGA e al corteo per il decennale della morte di Dax qualche settimana fa. La prima stampa di "Che L'Inse?" è terminata e ne stiamo producendo un altro centinaio di copie che distribuitrmo una volta assemblate, anche a questo giro completamente autoprodotto.
Abbiamo inoltre, come promesso, caricato l'album per intero sul web per il free download e lo streaming.
Siamo anche stati recensiti su punk4free a questo indirizzo(free download incluso!).
Fra le novità live comunichiamo che la data che doveva tenersi questo venerdi al Pinelli sarà rimandata a data da destinarsi! Confermata inoltre quella in Buridda, sabato 15 Giugno alla presentazione del nuovo Album degli Evolution so Far. Il concerto che era in programma al Telos il 25 Maggio invece non avrà probabilmente luogo, siamo quindi in cerca di una data per quel giorno. I lavori per il nuovo Ep stanno prendendo forma più concreta, cosi come la partecipazione ad una manciata di Compilation(principalmente HCNSC 3). L'Ep sarà molto probabilmente composto da quattro pezzi e da qualche sorpresa e sarà annesso anche stavolta ad un'uscita cartacea.
Gippy è stato inoltre intervistato su Radio Onda D'Urto per la trasmissione Revolution Rock, curata da Fede dei DCP, un'ora di chiaccherata, sulle varie attvità L.E.I.S.F.A., TDN, Lanterna Pirata ecc.., ascoltabile per intero a questo indirizzo. Dovremmo a breve avere anche nuovi dettagli sul nostro tour estivo in Europa.
Per il momento è tutto! Ci si vede in giro!



ENG: Let's pick up where we left off last time, by thanking Fabietto and everyone we met at the demonstartion and the gig in Milano a few weeks ago. The first printing of "Che L'Inse?" is now sold out and we are producing a reprint of 100 copies to distribute as soon as we'll be done assembling them. As promised we have also given the whole Album away for streaming and for free download.
In other news we have been reviewed by punk4free at this link(free download included).
On the live side of things we tell you taht the gig scheduled fot this friday at C.S.A. Pinelli has been moved to somewhere this late spring/early summer and that the gig in Saronno on May 25th won't probably take place. We are looking for a concert on that day. The gig on June 15th at L.S.O.A. Buridda has been confirmed being the release show of the new record by long running La Spezia punk Outfit Evilution So Far. The writing process for the new Ep is taking a more concrete form, as well as some participations to some samplers(mainly HCNSC 3). Our new Ep will probably contain a few new tracks and some surprises as well as a new Issue of our Fanzine.
Gippy has also been interviewed on Radio Onda D' Urto for the program called Revolution Rock, hosted by Fede from DCP. An hour-long conversation about the album, L.E.I.S.F.A., TDN and Lanterna Pirata. You can listen to the whole thing here. We should shortly have some news about our Summer Eurotour, too.
That's all for now!
See you around!

Nessun commento:

Posta un commento